不ふ出しゅつ

noun, noun which may take the genitive case particle 'no'

not going outside; not letting outside; safekeeping

Used for keeping someone or something from going out, or for staying inside oneself. The 'safekeeping' nuance appears in contexts like keeping a person or item securely indoors. Often used in the pattern 不出を命じる (order confinement) or 不出にする (keep inside).

• 彼かれは家か族ぞくに不ふ出しゅつを命めいじられた。

  He was ordered by his family not to go out.

• 大だい事じな書しょ類るいは不ふ出しゅつにして金きん庫こに保ほ管かんしている。

  I keep the important documents securely inside the safe.