不協和音 (ふきょうわおん) Japanese meaning | KotomoraCommon wordFreq.FrequencyTop 50,000 Meanings
1
noun
dissonance; discord; cacophony
yojijukugo (four-character idiom)music
Musical term for a combination of notes that sounds harsh or unstable. Also used metaphorically for interpersonal friction.
。
The dissonance in this piece creates a unique sense of tension.
2
noun
discord; disagreement; disharmony
yojijukugo (four-character idiom)
Figurative use describing strained relationships, conflicting opinions, or lack of harmony in a group.
