noun
inseparability; being inseparable
Abstract noun denoting the state of being unable to be separated. Most often encountered in the set phrase 不離一体 (ふりいったい, 'inseparable unity') or in Buddhist terminology. Rarely used independently in modern Japanese.
「不離一体」という言葉は、切り離せない関係を表す。
The phrase 不離一体 expresses an inseparable relationship.
仏教では、智慧と慈悲は不離の関係にあると説かれる。
In Buddhism, wisdom and compassion are taught to be in an inseparable relationship.