both families; both houses
Refers to two families, often in contexts such as marriage, business, or inheritance.
Relatives from both families gathered for the wedding.
Discussions were held between the two families.
Compound of 両 (both) and 家 (house/family). The reading りょうけ is a standard on'yomi combination.