Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
両手を突く (ryouteotsuku) Japanese meaning | Kotomora
Conjugation 両手を突く · godan verb (-ku)
Form Positive Negative Dictionary 両りょう 手て を 突つ く 両りょう 手て を 突つ かない Polite 両りょう 手て を 突つ きます 両りょう 手て を 突つ きません Past polite 両りょう 手て を 突つ きました 両りょう 手て を 突つ きませんでした Past 両りょう 手て を 突つ いた 両りょう 手て を 突つ かなかった Te-form 両りょう 手て を 突つ いて 両りょう 手て を 突つ かないで Desire 両りょう 手て を 突つ きたい 両りょう 手て を 突つ きたくない Potential 両りょう 手て を 突つ ける 両りょう 手て を 突つ けない Passive 両りょう 手て を 突つ かれる 両りょう 手て を 突つ かれない Causative 両りょう 手て を 突つ かせる 両りょう 手て を 突つ かせない Causative passive 両りょう 手て を 突つ かせられる also 両りょう 手て を 突つ かされる 両りょう 手て を 突つ かせられない also 両りょう 手て を 突つ かされない Volitional 両りょう 手て を 突つ こう Polite volitional 両りょう 手て を 突つ きましょう Imperative 両りょう 手て を 突つ け 両りょう 手て を 突つ くな Conditional 両りょう 手て を 突つ けば 両りょう 手て を 突つ かなければ Tara conditional 両りょう 手て を 突つ いたら 両りょう 手て を 突つ かなかったら
Report an issue with this page
て
謝しゃ
罪ざい
し
た
。
He apologized with both hands on the ground.
I beg you with both hands on the ground.
Kanji 両 both, old Japanese coin, counter for carriages (e.g., in a train) 突 stab, protruding, thrust Related words 土ど 下げ 座ざ 土下座 is kneeling and bowing until the forehead touches the ground, a more extreme prostration. 両手を突く is placing both hands on the ground while bowing, often from a seated or kneeling position, and is slightly less intense.
手て を 突つ く 手を突く means to place one's hands on the ground, often for support or to bow. 両手を突く specifies both hands and emphasizes the formal, apologetic gesture.
Written forms 両りょう 手て を 突つ く
両りょう 手て をつく
Kana spelling of 突く; common in everyday writing.
Etymology Compound of 両手 (both hands) + を + 突く (to place, to thrust). The phrase describes the physical action of placing both hands on the ground as a gesture of respect or supplication.
