Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Words Kanji Guides About

仕出し弁当 (しだしべんとう) Japanese meaning | Kotomora

仕し出だし弁べん当とう

し

だ

し

べ

ん

と

う

Meanings

1

noun

catered box lunch; box lunch for delivery

Refers to boxed meals prepared by a caterer or restaurant for delivery to events, offices, or homes. Often ordered in bulk for gatherings.

会かい議ぎの昼ちゅう食しょくに仕し出だし弁べん当とうを頼たのんだ。
We ordered catered box lunches for the meeting lunch.
この店みせは仕し出だし弁べん当とうの

配はい

達たつ

も

やっ

て

い

ます

。

This shop also delivers box lunches.

Kanji

仕attend, doing, official
出exit, leave, go out
弁valve, petal, braid
当hit, right, appropriate

Similar words

弁べん当とう
弁当 is a general boxed meal, often homemade or bought for personal consumption. 仕出し弁当 specifically refers to box lunches made for delivery or catering.
仕し出だし
仕出し means catering or food delivery service. 仕出し弁当 is the box lunch product of such a service.

Etymology

Compound of 仕出し (catering, delivery) and 弁当 (box lunch).