Describes behavior that is excessively polite or reserved, as if treating a close friend or family member like a stranger. Often used in negative contexts to criticize unnecessary formality.
親友なのに、そんな他人行儀な話し方はやめてよ。
We're close friends, so stop talking to me like a stranger.
