代だい筆ひつ者しゃ

noun

amanuensis; ghostwriter; scribe

Refers to a person who writes something for someone else, such as a letter, document, or literary work. Can range from a formal secretary to a ghostwriter.

• 彼かれは有ゆう名めい作さっ家かの代だい筆ひつ者しゃとして長なが年ねん働はたらいた。

  He worked for many years as a ghostwriter for a famous author.

• 目めの不ふ自じ由ゆうな方かたのために、代だい筆ひつ者しゃが手て紙がみを書かいた。

  An amanuensis wrote a letter for the visually impaired person.