voluntary insurance; optional insurance
Insurance taken out by choice, not legally required. Often refers to optional vehicle insurance beyond the mandatory 強制保険 (compulsory insurance).
See also: 強制保険
I'm unsure whether to take out voluntary car insurance.
Voluntary insurance has broader coverage than compulsory insurance.