Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
位倒れ (くらいだおれ) Japanese meaning | Kotomora
Meanings 1
noun
inability to live up to one's rank ; out of one's league
Describes a person who holds a title or position but lacks the ability, dignity, or resources to fulfill it properly. Often used in critical or self-deprecating contexts.
こんな
高こう
級きゅう
車しゃ
を
買か
っ
て
も
、
維い
持じ
費ひ
が
払はら
え
なけれ
ば
位くらい
倒だお
れ
だ
。
Even if you buy such a luxury car, it's '位倒れ' if you can't afford the upkeep.
Kanji 倒 overthrow, fall, collapse Similar words 身み 分ぶん 不ふ 相そう 応おう 身分不相応 is a more general adjective meaning 'unsuitable for one's social standing', while 位倒れ specifically implies failing to meet the demands of a rank or position.
器うつわ 不ぶ 足そく 器不足 focuses on lacking the personal capacity or caliber for a role, whereas 位倒れ emphasizes the mismatch between rank and actual performance or resources.
Etymology Compound of 位 (くらい, 'rank, position') and 倒れ (だおれ, 'falling, collapsing'), literally 'rank-collapse'. The exact origin is uncertain, but it likely arose as a figurative expression for someone who 'collapses' under the weight of their own title.