住み分ける · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 住み分ける | 住み分けない |
| Polite | 住み分けます | 住み分けません |
| Past polite | 住み分けました | 住み分けませんでした |
| Past | 住み分けた | 住み分けなかった |
| Te-form | 住み分けて | 住み分けないで |
| Desire | 住み分けたい | 住み分けたくない |
| Potential | 住み分けられるalso 住み分けれる | 住み分けられないalso 住み分けれない |
| Passive | 住み分けられる | 住み分けられない |
| Causative | 住み分けさせる | 住み分けさせない |
| Causative passive | 住み分けさせられる | 住み分けさせられない |
| Volitional | 住み分けよう | |
| Polite volitional | 住み分けましょう | |
| Imperative | 住み分けろ | 住み分けるな |
| Conditional | 住み分ければ | 住み分けなければ |
| Tara conditional | 住み分けたら | 住み分けなかったら |
ichidan verb, transitive verb
differentiate; segregate; separate into distinct groups
Used when entities (species, groups, functions) are divided or distinguished so that they occupy different niches, areas, or roles. Often implies coexistence through separation rather than conflict.
In this forest, the birds segregate themselves by height.
In the market, each company differentiates itself in its area of expertise.