側そば道みち

noun

side road; shortcut

Archaic term for a side road or shortcut. In modern Japanese, 脇道 or 近道 are more common. Cross-referenced with 間道 (かんどう), a similar archaic word.

See also: 間道 (かんどう)

• 古ふるい地ち図ずには、村むらへ抜ぬける側そば道みちが記しるされている。

  On the old map, a side road leading to the village is marked.