催促する · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 催促する | 催促しない |
| Polite | 催促します | 催促しません |
| Past polite | 催促しました | 催促しませんでした |
| Past | 催促した | 催促しなかった |
| Te-form | 催促して | 催促しないで |
| Desire | 催促したい | 催促したくない |
| Potential | 催促できる | 催促できない |
| Passive | 催促される | 催促されない |
| Causative | 催促させる | 催促させない |
| Causative passive | 催促させられる | 催促させられない |
| Volitional | 催促しよう | |
| Polite volitional | 催促しましょう | |
| Imperative | 催促しろ | 催促するな |
| Conditional | 催促すれば | 催促しなければ |
| Tara conditional | 催促したら | 催促しなかったら |
noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb
Used when persistently asking someone to do something they should have done, such as paying a bill, replying, or submitting work. Often implies a reminder or a nudge.
支払いを催促する電話がかかってきた。
I got a call pressing me for payment.
I urged him to reply, but it still hasn't come.
He pressed for repayment of the debt.
I pressed my friend to pay back the loan.
Since the payment was late, I made a reminder call.
I was pressed by my boss to submit the report.
催促する means to remind or press someone to do something they already owe, while 責め立てる (in its urging sense) implies a more forceful, almost accusatory tone.