noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb
payment in advance; advance payment
Refers to paying money before receiving goods or services. Often used in business and financial contexts.
この取引では先渡しが条件です。
Payment in advance is a condition for this transaction.
先渡しで
Please pay the fee in advance.
noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb
forward delivery; future delivery
Financial term for a contract where delivery and payment occur at a future date. Contrasts with spot transactions.
先渡し契約は為替リスクを伴う。
Forward delivery contracts involve exchange rate risk.
noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb
delivery of freight; shipment
General term for sending goods or cargo. Can be used as a noun or with する to mean 'to deliver freight'.
先渡しの手配をお願いします。
Please arrange the delivery of the freight.
明日、商品を先渡しします。
We will deliver the goods tomorrow.