noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb
going first; preceding others
Formal or literary term for taking the lead or going ahead of others. Often used in contexts like races, processions, or metaphorical leadership.
彼は行列の先登を務めた。
He served as the one going first in the procession.
Go first and guide the way.
noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb
arriving first; being the first to arrive
Formal or literary term for being the first to reach a destination. Can be used in competitive or ceremonial contexts.
ゴールに先登した選手が優勝した。
The athlete who arrived first at the goal won.
会場に先登して準備を整える。
Arrive first at the venue and get things ready.