公こう傷しょう制せい度ど

noun

official injury exemption system; system for exempting players injured in an official match from pay reduction or demotion

A sports term referring to a system that protects athletes from financial penalties or demotion when they are injured during an official match.

• 公こう傷しょう制せい度どのおかげで、彼かれは怪け我がをしても給きゅう料りょうが減へらなかった。

  Thanks to the official injury exemption system, his salary wasn't reduced even though he was injured.

• このリーグでは公こう傷しょう制せい度どが適てき用ようされる条じょう件けんが厳きびしい。

  In this league, the conditions for applying the official injury exemption system are strict.