共きょう訳やく者しゃMeanings1nounco-translator; joint translatorRefers to a person who translates a work together with one or more other translators.この小しょう説せつは、私わたしと共きょう訳やく者しゃの二人ふたりで翻ほん訳やくしました。This novel was translated by two of us, my co-translator and me.