再さい入にゅう国こく許きょ可か

さ

い

にゅ

う

こ

く

きょ

か

Meanings

1

noun

re-entry permit

Official immigration document allowing a foreign resident to leave and re-enter Japan without losing their status of residence.

again, twice, second time

入enter, insert

国country

許permit, approve

可can, passable, approval

在ざい留りゅうカード
在留カード is the residence card itself, while 再入国許可 is a specific permit stamped or attached to it for re-entry.
みなし再さい入にゅう国こく許きょ可か
みなし再入国許可 is a special re-entry permission system that does not require a separate application at the immigration office, unlike the standard 再入国許可.

Compound of 再 (re-), 入国 (entry into a country), and 許可 (permission).