出で場ば所しょ

noun

one's turn; one's time to appear

Used for a person's scheduled moment to go on stage, perform, or take a turn in a lineup. Often heard in entertainment or event contexts.

• 彼かれの出で場ば所しょはまだ先さきだから、楽がく屋やで待まっていよう。

  His turn to go on stage is still a while away, so let's wait in the dressing room.

noun

source; origin; place of production

Refers to where something comes from or is produced. Less common than 出所 (しゅっしょ) or 産地 (さんち) in many contexts.

• この野や菜さいの出で場ば所しょはどこですか。

  Where do these vegetables come from?