別べつ時じ

noun

another time; time of separation

Used to refer to a different occasion or the moment of parting. The 'time of separation' sense is somewhat literary or formal.

• この話はなしは別べつ時じにしましょう。

  Let's talk about this another time.

• 別べつ時じの悲かなしみを詠よんだ歌うたがある。

  There is a poem that expresses the sorrow of parting.