利り害がい関かん係けい

Usage patterns

• 〈人ひと〉と利り害がい関かん係けいがあるto have a stake or conflict of interest with someone

  その弁べん護ご士しはこの案あん件けんの関かん係けい者しゃと利り害がい関かん係けいがあるため、担たん当とうを外はずれた。

  The lawyer was removed from the case because he had a conflict of interest with a party involved.

• 利り害がい関かん係けいが生しょうじるfor a conflict of interest to arise

  取とり引ひき先さきとの間あいだに利り害がい関かん係けいが生しょうじる可か能のう性せいがある。

• 利り害がい関かん係けいを調ちょう整せいするto reconcile or balance conflicting interests

  政せい府ふは各かっ国こくの利り害がい関かん係けいを調ちょう整せいしようとした。

  The government tried to reconcile the conflicting interests of the various countries.

• 利り害がい関かん係けいのない〈人ひと〉a person who has no stake or vested interest

  利り害がい関かん係けいのない第だい三さん者しゃに判はん断だんしてもらった。

  We had a neutral third party with no stake in the matter make the decision.