単たん称しょう

noun

layman's terms; simple name; uncomplicated term

Refers to a plain, everyday term as opposed to technical jargon. Often used in contexts like 単称で言う (to say in layman's terms).

• 専せん門もん用よう語ごではなく、単たん称しょうで説せつ明めいしてください。

  Please explain it in layman's terms, not technical jargon.

noun which may take the genitive case particle 'no'

singular

Used in grammar or logic to denote a singular form or individual entity, as opposed to plural or general. Rare standalone; mostly in compounds like 単称判断 (singular judgment).

• 「単たん称しょう判はん断だん」とは、ある特とく定ていの個こ体たいについての判はん断だんを指さす論ろん理り学がくの用よう語ごです。

  'Singular judgment' is a logical term referring to a judgment about a particular individual.