即そく日じつ結けっ審しん

noun

immediate decision; same-day verdict; immediate ruling

Legal term for a court concluding a trial and delivering a verdict on the same day as the final hearing. Used in Japanese legal contexts.

• 裁さい判ばんは即そく日じつ結けっ審しんとなり、判はん決けつが言いい渡わたされた。

  The trial concluded on the same day, and the verdict was handed down.

• 即そく日じつ結けっ審しんを迎むかえた事じ件けんは、早そう期き解かい決けつが期き待たいされる。

  Cases that reach a same-day verdict are expected to be resolved quickly.