noun
castration anxiety
Psychoanalytic term from Freudian theory; used in clinical or academic contexts.
フロイトの理論では、去勢不安は男児のエディプス期に生じるとされる。
In Freudian theory, castration anxiety is said to arise in boys during the Oedipal stage.
Compound of 去勢 (castration) and 不安 (anxiety), likely a direct translation of the German Kastrationsangst or English castration anxiety.