Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Words Kanji Guides About

召し連れる (めしつれる) Japanese meaning | Kotomora

召めし連つれる

Meanings

1

ichidan verb, transitive verb

bring along (humble); accompany (humble)

Humble verb used when the speaker brings or accompanies a person of higher status. The speaker's action is described modestly.

社しゃ長ちょうを会かい議ぎ室しつに召めし連つれました。
I brought the company president to the meeting room.
お客きゃく様さまを

駅えき

まで

召め

し

連つ

れ

て

ください

。

Please accompany the guest to the station.

Kanji

召seduce, call, send for
連take along, lead, join

Similar words

連つれて行いく
Neutral verb for taking someone somewhere. 召し連れる is its humble equivalent, used when the person being taken is of higher status.
お連つれする
Another humble form of 連れて行く, but 召し連れる is more formal and often used in business or traditional settings.

Etymology

Compound of 召し (humble prefix from 召す, 'to summon' or 'to call') and 連れる ('to take along'). The combination creates a humble verb for bringing someone of higher status.