子し院いん

し

い

ん

Meanings

1

noun

sub-temple; branch temple

rare term

A smaller temple affiliated with a main temple. Rare term; mainly used in Buddhist contexts.

この子し院いんは本ほん山ざんの管かん理り下かにある。

This sub-temple is under the administration of the head temple.

本ほん山ざん
本山 is the main temple, while 子院 is a subordinate branch temple.
末まつ寺じ
末寺 is a more common term for a branch temple; 子院 is rarer and may imply a closer parent-child relationship.

Written forms

子し院いんUsage100%
Most common kanji form for 'sub-temple'.
支し院いん
Alternate kanji form, less common.
枝し院いん
Rare alternate kanji form.

Etymology

Compound of 子 (child, subsidiary) and 院 (temple, institution). The exact historical derivation is uncertain, but the kanji suggest a 'child temple' relationship.