Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Words Kanji Guides About

実用新案登録 (じつようしんあんとうろく) Japanese meaning | Kotomora

実じつ用よう新しん案あん登とう録ろく

Meanings

1

noun

utility model registration

Legal term for registering a utility model, a type of intellectual property right for minor inventions in Japan.

実じつ用よう新しん案あん登とう録ろくを受うけるには、特とっ許きょ庁ちょうに出しゅつ願がんする必ひつ要ようがある。
To obtain utility model registration, you need to file an application with the Patent Office.

Kanji

実reality, truth, seed
用utilize, business, service
新new
案

plan, suggestion, draft

登ascend, climb up

録record

Similar words

特とっ許きょ
特許 is a patent for a higher-level invention, while 実用新案 is for a minor device or shape improvement.
意い匠しょう登とう録ろく
意匠登録 is design registration for aesthetic appearance, whereas 実用新案登録 protects functional utility.

Etymology

Compound of 実用 (practical use), 新案 (new idea), and 登録 (registration). The term is a direct translation of the legal concept 'utility model'.