noun
prioritizing family over work
Used to describe a lifestyle or policy where family life is given precedence over career demands.
彼は家庭優先の考え方で、残業を断った。
With his family-first mindset, he refused overtime.
会社は家庭優先の制度を導入した。
The company introduced a family-first policy.
仕事優先 means prioritizing work over family or personal life, the opposite of 家庭優先.
Compound of 家庭 (family) and 優先 (priority).