寄よせ木ぎ細ざい工く

noun

wooden mosaic work; marquetry; parquetry

A traditional Japanese craft where small pieces of different colored woods are assembled into intricate patterns, often used for boxes, furniture, and decorative items.

• 箱はこ根ねの寄よせ木ぎ細工ざいくは有ゆう名めいなお土産みやげです。

  Hakone's wooden mosaic work is a famous souvenir.

• この小こ箱ばこは美うつくしい寄よせ木ぎ細工ざいくで飾かざられている。

  This small box is decorated with beautiful marquetry.