小こ生なま意い気き

noun, na-adjective

impudent; cheeky; impertinent

Describes someone, often younger or less experienced, who acts overly confident or disrespectful beyond their standing. Used as a noun or na-adjective.

• あの新しん人じんは小こ生なま意い気きな口くちをきく。

  That new guy talks cheekily.

• 小こ生なま意い気きな態たい度どをとるな。

  Don't take an impertinent attitude.