巻まき爪づめ

noun

ingrown toenail

Medical and everyday term for a toenail that curves and grows into the skin, causing pain and inflammation.

• 巻まき爪づめがひどくて、歩あるくたびに痛いたみます。

  My ingrown toenail is so bad that it hurts every time I walk.

• 巻まき爪づめの治ち療りょうには、正ただしい爪つめの切きり方かたが大たい切せつです。

  For treating ingrown toenails, proper nail trimming is important.