Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
布置 (ふち) Japanese meaning | Kotomora
Meanings 1
noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb
arrangement ; grouping ; layout
Refers to the act of arranging or placing things in a deliberate order, or the resulting arrangement. Often used in contexts like room layout, seating plans, or strategic placement.
会かい 議ぎ の ため の 席せき の 布ふ 置ち を 考かんが える 。
I'll think about the seating arrangement for the meeting.
Similar words 配はい 置ち 配置 is more common and general for 'arrangement' or 'placement' of people or things. 布置 is less frequent and often implies a more deliberate, sometimes aesthetic or strategic, arrangement.
レイアウト レイアウト is a loanword used for layout, especially in design and publishing. 布置 is a native Sino-Japanese term with a similar meaning but used in more formal or traditional contexts.
Etymology Sino-Japanese compound of 布 (spread, distribute) and 置 (place, put). The exact historical derivation is uncertain, but the combination conveys the idea of spreading out and placing things in order.
