Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
レイアウト (reiauto) Japanese meaning: layout | Kotomora
Common word› Freq. Frequency Top 20,000 Conjugation レイアウトする · noun or participle which takes 'suru'
Form Positive Negative Dictionary レイアウトする レイアウトしない Polite レイアウトします レイアウトしません Past polite レイアウトしました レイアウトしませんでした Past レイアウトした レイアウトしなかった Te-form レイアウトして レイアウトしないで Desire レイアウトしたい レイアウトしたくない Potential レイアウトできる レイアウトできない Passive レイアウトされる レイアウトされない Causative レイアウトさせる レイアウトさせない Causative passive レイアウトさせられる レイアウトさせられない Volitional レイアウトしよう Polite volitional レイアウトしましょう Imperative レイアウトしろ レイアウトするな Conditional レイアウトすれば レイアウトしなければ Tara conditional レイアウトしたら レイアウトしなかったら
Report an issue with this page
こう
する
。
I change the layout of the magazine.
The layout of this room is very functional.
Usage patterns 〈 物もの 〉 のレイアウトを 変へん 更こう する to change the layout of something
I changed the layout of the website.
レイアウトを 組く む to put together a layout (of a page, room, etc.)
The designer put together the magazine's layout.
レイアウトが 崩くず れる for a layout to become messed up or broken
The layout gets messed up when viewed on a smartphone.
レイアウトを 決き める to decide on a layout
We discussed things to decide on the venue's layout.
〈 場ば 所しょ 〉 のレイアウトを 考かんが える to think about the layout of a place
I'm thinking about the layout of the office.
Related words 配置 is a native Japanese word for arranging objects or people in a space, while レイアウト is a loanword used mainly for visual or design layouts, like pages or rooms.
デザイン refers to the overall design or styling of something, while レイアウト focuses specifically on how elements are arranged within that design.
割り付け is a more traditional, often print/typesetting-specific term for laying out text and images on a page, while レイアウト is the broader, modern loanword used across design fields.
レイアウト is the general design term for arranging elements on a page or screen, while メイクアップ is the more specialized printing-industry term for the same process.
レイアウト is a general loanword for layout of any kind (furniture, pages, etc.), while 間取り is specifically about the room arrangement of a building.
Word family layout cell
layout display
plant layout
layout system
Etymology Loanword from English 'layout'.
