後こう見けん座ざ

noun

back-right corner of rear stage; stage attendant's spot

In Noh theater, the area behind the main stage where the stage attendant (後見) sits or stands, ready to assist performers.

See also: 後見

• 能のう舞ぶ台たいでは、後こう見けん座ざに座すわった後こう見けんが演えん者じゃの補ほ助じょをする。

  On the Noh stage, the stage attendant sitting in the 後見座 assists the performers.