legal gender change; change of registered sex
Refers to the official change of one's gender on legal documents, such as the family register (戸籍). Often used in legal, administrative, or social contexts.
To undergo a legal gender change, one must meet certain requirements.
After changing her legal gender, she started a new life.