恨うらみ言ごと

う

ら

み

ご

と

Freq.FrequencyTop 100,000

Meanings

1

noun

grudge; resentful complaint; reproach

Words expressing lingering resentment or a grudge; often used in phrases like 恨み言を言う (to say resentful things).

酒さけ

を

飲の

む

と

、

つい

恨うら

み

言ごと

が

出で

て

しまう

。

When I drink, I can't help but let out grudges.

恨うらみ言ごとUsage62%
Standard kanji spelling.
恨うらみごとUsage23%
search-only kanji form
怨うらみ言ごとUsage9%
Variant using 怨, which emphasizes resentment or bitterness.
怨うらみごとUsage6%
search-only kanji form
恨うらみ事ごと
irregular kanji usage
Irregular kanji usage; 事 is not standard for this word.

愚ぐ痴ち
愚痴 is a general complaint or grumble, often about trivial matters, while 恨み言 specifically carries a tone of deep-seated resentment or a grudge.
文もん句く
文句 is a complaint or objection, often more direct and less emotionally charged than 恨み言, which implies lingering bitterness.

Compound of 恨み (urami, 'resentment') + 言 (koto, 'word/speech'), with rendaku voicing to goto. The exact historical derivation is straightforward.

matter, thing, fact