恩おん情じょう

noun

compassion; affection

A somewhat literary word for deep, warm-hearted compassion or affectionate kindness, often implying a sense of moral obligation or gratitude. Less common in everyday speech than 思いやり or 情け.

• 彼かれの恩おん情じょうに深ふかく感かん謝しゃしている。

  I am deeply grateful for his compassion.

• 師しの恩おん情じょうを忘わすれずに生いきていく。

  I will live without forgetting my teacher's affectionate kindness.