情状酌量する · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 情状酌量する | 情状酌量しない |
| Polite | 情状酌量します | 情状酌量しません |
| Past polite | 情状酌量しました | 情状酌量しませんでした |
| Past | 情状酌量した | 情状酌量しなかった |
| Te-form | 情状酌量して | 情状酌量しないで |
| Desire | 情状酌量したい | 情状酌量したくない |
| Potential | 情状酌量できる | 情状酌量できない |
| Passive | 情状酌量される | 情状酌量されない |
| Causative | 情状酌量させる | 情状酌量させない |
| Causative passive | 情状酌量させられる | 情状酌量させられない |
| Volitional | 情状酌量しよう | |
| Polite volitional | 情状酌量しましょう | |
| Imperative | 情状酌量しろ | 情状酌量するな |
| Conditional | 情状酌量すれば | 情状酌量しなければ |
| Tara conditional | 情状酌量したら | 情状酌量しなかったら |
noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb, intransitive verb
taking extenuating circumstances into consideration; mitigation of sentence
A legal term used in criminal proceedings when the court considers mitigating factors that may reduce the severity of the punishment. Often appears in the phrase 情状酌量の余地がある (there is room for leniency).
The judge acknowledged the extenuating circumstances and handed down a suspended sentence.
The defense attorney asked for leniency.