noun
transcendental appreciation
A philosophical term referring to a mode of consciousness that transcends ordinary experience, often associated with phenomenology or aesthetics. Rare in everyday language.
フッサールの現象学では、意識一般が重要な概念として扱われる。
In Husserl's phenomenology, transcendental appreciation is treated as an important concept.
Compound of 意識 (consciousness) and 一般 (general, universal). The exact philosophical origin is uncertain; it appears in translations of Western phenomenological works.