noun
growing pains
Physiological term for benign limb pain in children, often occurring at night. Not used metaphorically for organizational growth difficulties.
子供が夜中に足が痛いと泣くのは、成長痛かもしれません。
If your child cries at night with leg pain, it might be growing pains.