手て抜ぬかり

noun

oversight; omission; mistake

Refers to a careless mistake or something left undone due to insufficient attention. Often used in the phrase 手抜かりなく (without oversight) or to describe a failure in preparation or execution.

• 手て抜ぬかりのないように準じゅん備びを進すすめてください。

  Please proceed with the preparations so that there are no oversights.

• 彼かれの報ほう告こく書しょには手て抜ぬかりが多おおかった。

  His report had many omissions.