ichidan verb, transitive verb
throw at; fling at; hurl at
Physical action of throwing an object at a target, often with force or aggression. Also used for throwing a person down in wrestling or fighting contexts.
子供が石を川に投げつけた。
The child threw a stone into the river.
彼は相手をマットに投げつけた。
He threw his opponent down onto the mat.
ichidan verb, transitive verb
hurl (abuse, insults) at; use rough language with
Figurative use: directing harsh words, criticism, or insults at someone. Often used with words like 悪口, 罵声, 非難.
彼は私にひどい言葉を投げつけた。
He hurled harsh words at me.
野次馬が選手に罵声を投げつけた。
The hecklers hurled abuse at the player.