招しょう来らい

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

invitation; bringing over

Used for inviting someone or bringing something over, often in formal or written contexts. Can refer to inviting a person, a deity, or bringing something from elsewhere.

• 専せん門もん家かを招しょう来らいして講こう演えん会かいを開ひらいた。

  We invited an expert and held a lecture.

• 新しん技ぎ術じゅつの招しょう来らいにより生せい産さん性せいが向こう上じょうした。

  Productivity improved due to the introduction of new technology.

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

bringing about; causing; incurring

Used for causing or bringing about a situation, often with a negative or consequential nuance. Common in formal writing.

• その政せい策さくは混こん乱らんを招しょう来らいした。

  That policy brought about confusion.

• 不ふ注ちゅう意いが事じ故こを招しょう来らいすることもある。

  Carelessness can sometimes cause accidents.