指し導どう力りょく不ぶ足そく

noun

lack of leadership; insufficient teaching ability

Often used in educational contexts to describe a teacher whose classroom management or instructional skills are inadequate. Can also apply to managers or coaches.

• その先せん生せいは指し導どう力りょく不ぶ足そくで、クラスがまとまらなかった。

  That teacher lacked leadership, and the class couldn't come together.

• 指し導どう力りょく不ぶ足そくを理り由ゆうに、彼かれは監かん督とくを辞じ任にんした。

  He resigned as manager due to insufficient leadership.