支し那なそば

noun

Chinese-style soba; ramen

A somewhat dated term for ramen or Chinese-style wheat noodles, often used in old shop names. The word 支那 is now considered sensitive and may be avoided in modern usage.

See also: 中華そば

• あの店みせの支し那なそばは昔むかしながらの味あじがする。

  The Chinese soba at that shop tastes like the old days.

• メニューに「支し那なそば」と書かいてあったが、今いまはあまり見みかけない。

  The menu said 'shina soba,' but you don't see that much anymore.