散さん骨こつ希き望ぼう

noun

wish to have one's ashes scattered

Used in contexts of end-of-life planning or funeral arrangements, expressing a person's desire for their cremated remains to be scattered rather than interred.

• 母ははは生せい前ぜん、散さん骨こつ希き望ぼうを家か族ぞくに伝つたえていた。

  My mother had told her family during her lifetime that she wished to have her ashes scattered.

• 散さん骨こつ希き望ぼうの人ひとが増ふえているそうだ。

  I hear that the number of people who wish to have their ashes scattered is increasing.