Literary and emotionally intense; most often encountered in the phrase 断腸の思い (heart-wrenching feeling). Rarely used as a standalone noun in everyday speech.
Literally 'cutting the intestines,' from a classical Chinese story in which a mother monkey's intestines were severed by grief when her baby was killed. The expression entered Japanese as a metaphor for extreme heartbreak.
