Explore Words Kanji Grammar Guides

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

新風 (しんぷう) Japanese meaning | Kotomora

新しん風ぷう

し

ん

ぷ

う

Common word›Freq.FrequencyTop 50,000

Meanings

1

noun, noun which may take the genitive case particle 'no'

new style; fresh approach; new trend

Refers to a fresh style or new influence introduced into an established field, group, work, or tradition. Often used with verbs like 吹き込む or もたらす.

若わかいデザイナーが老舗しにせブランドに新しん風ぷうを吹

ふ

き

込こ

ん

だ

。

A young designer brought a fresh new style to the long-established brand.

彼かれの作さく品ひんは伝でん統とう的てきな音おん楽がくに新しん風ぷうをもたらした。

His work brought a new approach to traditional music.

Usage patterns

〈事こと〉〉に新風しんぷうをもたらすto bring a fresh influence/style to something
彼かれのデザインは業ぎょう界かいに新しん風ぷうをもたらした。
His designs brought a fresh style to the industry.
〈場所ばしょ〉〉に新風しんぷうを巻まき起おこすto stir up a new trend/atmosphere in a place
若わか手て作さっ家かたちが文ぶん壇だんに新しん風ぷうを巻まき起おこした。
The young writers stirred up a new trend in the literary world.

Expressions

新しん風ぷうを吹ふき込こむbreathe new life into; usher in a new phase; break the mold

Kanji

新new
風wind, air, style

Related words

新しん機き軸じく
新機軸 refers to a concrete new approach or innovative method, while 新風 emphasizes the fresh atmosphere or style that is introduced into a field.
斬ざん新しん
斬新 is an adjective describing something as novel or original, whereas 新風 is a noun naming the fresh influence itself.

Etymology

A Sino-Japanese compound of 新, meaning new, and 風, which can mean wind, style, or manner. In this word the spelling is conventionally associated with the idea of a fresh new style or influence.