早はや指ざし

noun

quick shogi game; speed shogi

Refers to a shogi match played with very short time controls, often a few minutes per player. Common in casual play and some tournament formats.

• 昼ひる休やすみに同どう僚りょうと早はや指ざしを楽たのしんだ。

  I enjoyed a quick game of shogi with a colleague during lunch break.

• 早はや指ざし戦せんでは直ちょっ感かんがものを言いう。

  In speed shogi, intuition is key.