noun
shoe-throwing weather game
A children's game where a shoe is thrown into the air; the way it lands is used to predict whether it will rain or be sunny the next day.
子供たちが明日天気をして遊んでいた。
The children were playing the shoe-throwing weather game.
The term literally means 'tomorrow's weather', reflecting the game's purpose of predicting the next day's weather.